ONE DAY BY MATISYAHU

A DIFERENÇA ENTRE OS JUDEUS E SEUS INIMIGOS

Neste singelo vídeo você poderá ver diferença entre uma família judaica tradicional e seus inimigos tradicionais.

Todos os dias em Israel, milhares de famílias como esta, acordam e saem de suas casas acompanhadas de seus filhos. Elas estão a caminho dos seus empregos, da escola dos seus filhos, da casa dos seus familiares ou de algum supermercado. Elas acordam e saem em seus carros com o intuito único de viver suas vidas.

Por outro lado, todos os dias, dezenas de inimigos de Israel acordam e saem para as ruas com o intuito único de interromper a vida de famílias como esta. Se possível da forma mais violento que puderem.

Israel e seu povo não se inclinam, não se deixam abater e continuam a cantar que preferem a paz. E pelo futuro do seu filho esperam que, um dia, seus inimigos compreendam a famosa frase da primeiro-ministro israelense Golda Meir: “Só haverá paz quando os árabes amarem mais as suas crianças do que odeiam as nossas.”

UM DIA

Eis aqui a tradução livre da música cantada pela família judia. O autor é um cantor israelense chamado Matisyahu.

UM DIA

Eu sei que algum dia isso tudo vai mudar
Porque

Toda minha vida eu estive esperando para
Eu estive orando para
Para que as pessoas digam isso:
Nós não queremos mais brigar
Não faremos mais guerras
E nossas crianças vão brincar

Um dia
Um dia
Um dia
Um dia

Um dia isso tudo vai mudar
Trate as pessoas como iguais
Pare com a violência
Acabe com o ódio
Um dia todo nós estaremos livres
E orgulhosos de estar
Sob o mesmo sol
Cantando canções de liberdade como

Um dia
Um dia

Toda minha vida eu estive esperando para
Eu estive orando para
Para que as pessoas digam isso:
Nós não queremos mais brigar
Não faremos mais guerras
E nossas crianças brincarão

Um dia
Um dia
Um dia
Um dia